Prevod od "se svým manželem" do Srpski


Kako koristiti "se svým manželem" u rečenicama:

Přijede i dcera paní Jenningsové se svým manželem.
Kæi gðe Jennings i njen muž æe doputovati za tu priliku.
Prosím, chci být se svým manželem.
Želim da budem sa svojim mužem.
Ledo, musíš si promluvit se svým manželem.
Leda, moraš da razgovaraš s mužem.
Claire je v mém věku a dělá se svým manželem všechny ty nóbl dospělácké věci.
Kleir je moje godište, a ona i njen muž rade sve te stvari kao odrasli.
Kdy jste naposledy mluvila se svým manželem?
Kad ste posljednji put razgovarali sa svojim suprugom?
Nikdy bych to se svým manželem nevzdala.
Nikada ne bih digla ruke od muža.
Umíte si představit, že nejste schopná milovat se se svým manželem?
Zamislite da ne možete voditi ljubav s mužem.
Soused slyšel, že se obět hádá se svým manželem, Curtisem Barnesem.
Sused je sinoæ èuo žrtvu kako se prepire sa suprugom, Kurtisom Barnsom.
Jdu si se svým manželem dát pěknou bublinkovou koupel.
Idem na kupanje sa mjehuriæima sa mojim mužem.
Chci jen se svým manželem oslavit Sabat.
Samo želim da provedem jedan Šabat sa svojim mužem.
Spala s Leo Brockmanem, dřív nespala s nikým jiným než se svým manželem, a najednou, džin vyletěl z láhve!
Spavala je sa Leo Brockmanom, nikada nije bila ni sa kim u krevetu osim sa svojim mužem, i odjednom, duh je izašao iz boce!
Když takhle mluvíš se svým manželem, není mi to příjemné.
Samo... Kada tako prièaš sa svojim mužem, to me mnogo nervira.
Na konci dne musím jít domů, žít se svým manželem, s mými dětmi, které miluju.
А на крају дана, морам да се вратим кући и живим са мојим мужем... и са мојом децом, коју обожавам.
Se svým manželem stěží strávila nějaký čas.
Provodila je malo vremena sa svojim mužem.
Akorát, že jsem si myslel, že přijdete se svým manželem.
Pitam se samo zašto nisi povela svog muža.
Promiňte, myslela jsem, že se tu sejdu se svým manželem.
Mislila sam da se sastajem sa suprugom.
Moje dcera požádala o svolení, aby mohla jet se svým manželem k bráně.
Moja æerka je zatražila da isprati svog supruga.
Nejsem jedna z těch žen, které nechtějí spát se svým manželem.
Nisam jedna od onih žena koje ne žele seks sa mužem.
Potřebuju mluvit se svým manželem Carlosem Solisem.
Moram da razgovaram sa svojim suprugom, Carlosom Solisom.
Ano, chtěla jsem, aby na Maryině svatbě byla Sybil se svým manželem.
Htjela sam da Sybil i njen suprug budu ovdje za Maryno vjenèanje, da.
Chtěla bych život, jaký býval. se svým manželem po mém boku.
Živjela bih život kojim sam živjela, sa svojim mužem pored mene.
Projednala jste nabídku se svým manželem?
Jesi li prodiskutovala o ponudi sa mužem?
Jste tu se svým manželem podívat se na nové auto?
Da li vi i vaš suprug tražite novi auto?
No, nic z toho by se nestalo pokud bys byla se svým manželem štastná.
Ovo se ne bi dogodilo da si sretna sa tvojim mužem.
Chci, abys svou poslední noc před porodem strávila se svým manželem.
Želim da provedeš zadnju noæ prije poroðaja sa svojim mužem.
Takže jsi neměla ráda sex se svým manželem?
Dakle, što se nije svidjelo u seksu sa svojim mužem?
Myslím, že přišla se svým manželem.
Mislim da je tu bila sa suprugom.
Proto by měla být se svým manželem a ne utíkat ke svým rodičům jako malé dítě!
Zbog toga bi trebala biti sa svojim mužem, a ne da pobjegne svojim roditeljima poput djeteta!
Možná nemá schůzku se svým manželem.
Možda se ipak ne sastaje sa suprugom.
Ale to je nepsané právo, že šerifka se svým manželem věší hvězdu na strom.
Ali neobjavljen je zakon da šerif i njen muž stavljaju zvezdu na vrh jelke.
Je se svým manželem, syny a dcerou ve Valhalle.
Сада је са својим мужем, синовима и ћерком у Валхали.
Včera večer jsem komunikovala se svým manželem.
Sinoæ sam komunicirala sa svojim suprugom.
Cítím se tak provinile, že chci znovu mluvit se svým manželem.
Toliko sam žarko želela opet razgovarati sa svojim suprugom. Žao mi je.
Poradím se se svým manželem, který je mlčení na hony vzdálen, to vás ujišťuji.
Posavetovaæu se sa njima, i uveravam vas da nije neèujan.
Ne se svou rodinou, se svým manželem, se svýma čtyřma holčičkama...
Ne sa svojom porodicom, sa svojim suprugom, niti sa svoje èetiri devojèice.
Pokud jste v kontaktu se svým manželem, radím vám vyjádřit své obavy.
Ako ste u kontaktu s mužem, iznesite mu svoju brigu.
Ráda bych si promluvila se svým manželem.
Htela bih da razgovaram sa svojim suprugom.
Zatímco jsem tohle dělal, moje obchodní partnerka Rose, která je tady v publiku se svým manželem Matthewem, Rose dělala něco podobného pro americký Červený kříž.
Dok sam to radio, moj poslovni partner, Rouz, koja je tu sa mužem, Metjuom, u publici, Rouz je radila sličnu stvar za američki Crveni krst.
Jednou za týden se sejde se svým manželem a řekne: "Vážně bych chtěla, abys mi poděkoval za to, jak se strarám o domácnost a o děti."
Ona se jednom nedeljno sastaje sa svojim mužem i kaže, "Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući i oko dece."
Tón hlasu, jakým mluvíte se svým manželem či manželkou, může pomoci předpovědět nejen jestli, ale i za jak dlouho se rozvedete.
А ваш положај гласа док причате са супружником може помоћи при предвиђању не само да ли ћете се развести, већ и када.
1.062066078186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?